厩舎
暑いさなかの労働から解放されて
安堵する馬小屋には
静かな時間が流れていた
愛知 三好市 愛知牧場
自分の中で動物のいる場所の呼び名は
馬がいるトコロは厩舎か馬小屋
豚がいるトコロは養豚場
牛がいるトコロは牛舎
養馬場とか養牛場という日本語
存在はするけどあまり使用しない
外人さんに質問されたら
何て答えよう・・・・・(^^;)
アルバム: 公開アルバム
お気に入り (8)
8人がお気に入りに入れています
コメント (16)
-
一度行ってみたいなぁ〜(^-^)
2012年7月14日 11:03 退会ユーザー
-
外の世界がとても眩しいです。
室内の暗さが余計にそう感じさせますね。
馬の横顔が…なんとも
お疲れ様と、言ってあげたいです。2012年7月14日 11:45 みっちゃん♪♪(カウントダウンで忙しく…) (28)
-
アハハ、確かにそうですねぇ。
以前ね、物の数え方が外国人の友人と話題になったんですよ。
英語ではワン、ツー、スリー。
日本語では一個だったり一本だったり一匹だったり…
「基準を教えてくれ」と言われたけど
そんなのありまへんがな(^^)2012年7月14日 17:52 ヨッシー (39)
-
馬さんの優しい顔が見えます (*^-^*)
2012年7月14日 19:39 hapｐaku (14)
-
呼び名って難しいですね。
豚は食肉がほとんどの目的なので養豚場なのかな。
世話をしてもらった馬たちも穏やかに過ごす時間でしょうか。
静まった空間に時々ブルルっという音が響いていそうです。2012年7月14日 21:29 雅光 (36)
-
静かな風景ですね。
お馬さん、どんな事を考えているのかな〜。(^^ゞ
暑さから逃れて、ほっとしているのかな。2012年7月15日 11:12 金色の百式 (4)
-
☆王子☆さん、ノンビリした牧場で
あんまり商売っ気が無く
好印象なんですよね〜♪
ただ、野鳥はどうかなぁ・・・・(^^;)
お★様とコメントありがとうございました！2012年7月15日 11:20 PRS。 (56)
-
みっちゃんさん、牧場の乗馬クラブの馬なんですよ〜♪
上手い人と下手な人、乗り手によって
馬の疲労度も違うのかなぁ〜(￣∇￣)
今日はどうだったんだろう〜！？？
コメントありがとうございました！2012年7月15日 11:20 PRS。 (56)
-
よっちんさん、さらに・・・・
１だと本（ポン）
２だと本（ホン）
３だと本（ボン）
４だと本（ホン）
ナンで？？って言われてもねぇ・・・
ワタシはの「は」が何故「わ」じゃないのかとか・・・(￣∇￣)
日本語を外人さんが学ぶのに
理屈から入ると、袋小路に頭を抱える気がしますねぇ♪
お★様とコメントありがとうございました！2012年7月15日 11:20 PRS。 (56)
-
happakuさん、実は他にもお馬さんいるけど
他の馬はみんな外に頭を出してるんですよ〜♪
なんでかなぁ・・・？？(^^)
お★様とコメントありがとうございました！2012年7月15日 11:20 PRS。 (56)
-
雅光さん、養豚場は一般的ですが養馬場って聞かない・・・・
でも、調べてみたら日本語としてはあるんですよね〜！
養牛場も同じくあるんですが・・・同じ食肉という気もしますが
あまり使用しない(^^;)
日本語はホントに難しいですなぁ〜！
厩務員というのはあるけど牛務員は聞いた事無い。
馬は一格上の扱いを日本語ではしてる気がするなぁ♪
馬って、すごくキレイ好きで
汚い場所ではそれが凄いストレスになるとか・・・・
お★様とコメントありがとうございました！2012年7月15日 11:20 PRS。 (56)
-
masa7さん
まーささん
とらびーさん
お★様ありがとうございました(^^)/2012年7月15日 11:21 PRS。 (56)
-
金色の百式さん、炎天下の重労働が終わって
ホッとしてるんでしょうねぇ〜♪
ホントに大切にされてる感があるんですよ〜！
人間にとって馬は特別な存在なんですかねぇ〜昔から(*^_^*)
お★様とコメントありがとうございました！2012年7月15日 11:26 PRS。 (56)
-
小さいころ、馬で学校に通いたいと思ってました
2012年7月16日 07:16 ロンきち (11)
-
ロンきちさん、ははは〜！ロマンチストですな(￣∇￣)
馬で学校に通うなら
白いタイツは欠かせません♪
コメントありがとうございました！2012年7月17日 09:21 PRS。 (56)
-
HIROさん、お★様ありがとうございました(^^)/
2012年7月24日 08:54 PRS。 (56)
コメントするにはログインが必要です。フォト蔵に会員登録（無料）するとコメントできます。
